I piccoli e i grandi - SALA VIRTUALE

I piccoli e i grandi - SALA VIRTUALE

45 min

Paese: Francia

Anno: 2020

Di: AAVV

Trama

Ricorda: Una volta acquistato il biglietto (QUI) avrai 30 giorni per vederlo e, da quando accedi al link, 48 ore per finirlo.

Non badare al giorno e l'ora che vedi di programmazione, sono solo indicativi e servono per tenere il link di acquisto aperto, una volta acquistato il biglietto hai 30 giorni di tempo per accedere al link, e 48 ore per finirlo una volta iniziato. L'orario è vincolante solo negli eventi preceduti da dirette live.

Prima di iniziare, ti consigliamo di fare una prova tecnica tecnica cliccando QUI

 

I PICCOLI E I GRANDI

 

Selezione di cortometraggi e lettura.

BIGLIETTO 3,00 €

 

Questa è la storia di Alice cascherina, che cascava sempre dappertutto...".

A partire dalla lettura delle avventure di Alice, la minuscola bambina nata dalla fantasia di Gianni Rodari per le sue "Favole al telefono", una selezione di cortometraggi d’autore popolati da personaggi “fuori misura”: piccoli piccoli, come l’omino da taschino dell’animatrice georgiana Ana Chubinidze, o troppo grandi come l’elefante che sogna di cavalcare una bicicletta. Prodotti dallo studio di animazione francese Folimage, i cinque cortometraggi in programma sono stati realizzati artigianalmente con le tecniche della cut out animation e del disegno in fase.

L’omino da taschino

(Le Petit Bonhomme de poche, Francia, Svizzera/2017) di Ana Chubinidze (8’)

 

La volpe minuscola

(Le renard minuscule, Francia/2016) di Aline Quertain e Sylwia Szkiladz (8’)

 

La bicicletta dell’elefante

(Le vélo de l'éléphant, Francia/2014) di Olesya Shchukina (9’)

 

Una lince in città

(Un lynx dans la ville, Francia, Svizzera/2020) di Nina Bisiarina (7’)

 

Il principe troppo piccolo

(Le trop petit Prince, Francia/2002) di Zoïa Trofimova (8’)

 

 

Lettura a cura di Sara Lanzi, attrice e conduttrice di laboratori teatrali (La Baracca - Testoni Ragazzi)

La Baracca-Testoni Ragazzi è una compagnia teatrale che dal 1976 produce e programma spettacoli per bambine, bambini e adolescenti di diverse fasce d’età, da 1 a 14 anni. Gestisce il Testoni Ragazzi, Teatro per l’Infanzia e la Gioventù di Bologna, e il Magazzino Verde del Comune di Medicina (Bologna), realizzando anche laboratori e progetti per giovani, insegnanti, artisti e operatori culturali.

Maggiori info su: www.testoniragazzi.it

 

L’omino da taschino

(Le Petit Bonhomme de poche, Francia, Svizzera/2017) di Ana Chubinidze (8’)

Un piccolo omino vive tranquillo in una valigetta dotata di ogni comfort. Un giorno un anziano signore cieco incrocia il suo cammino, nasce così una nuova amicizia fondata sull’aiuto reciproco.

Ana Chubinidze

Ana Chubinidze è autrice, illustratrice e regista di film d’animazione. Ha lavorato in varie case editrici in Georgia, come illustratrice e disegnatrice di libri tridimensionali. Ha partecipato a diversi laboratori per bambini e adulti sulle tecniche per realizzare libri di questo tipo. È stata membro del Book Art Centre di Tbilisi e ha lavorato come organizzatrice e curatrice del Book Days Festival di Tbilisi. L’omino da taschino è il suo primo cortometraggio.

 

La volpe minuscola

(Le renard minuscule, Francia/2016) di Aline Quertain e Sylwia Szkiladz (8’)

In un giardino verdeggiante una minuscola volpe incontra un’intrepida bambina capace di coltivare piante giganti! Per un caso fortuito le due scoprono che la bimba ha il potere di far crescere anche gli oggetti…

Sylwia Szkiladz

Sylwia Szkiladz è nata in Polonia nel 1987 e si è trasferita a Bruxelles all’età di otto anni. Ha continuato a studiare a La Cambre, laureandosi in animazione. La Volpe minuscola è il suo primo film dai tempi della scuola, co-diretto con Aline Quertain che ha incontrato mentre studiava a La Cambre. E ‘stato realizzato nell’ambito del programma Young Audience Artist-in-Residence presso il Folimage Studio in Francia. Attualmente, vive e lavora a Bruxelles.

 

Aline Quertain

Aline Quertain è nata a Bruxelles nel 1989. Nel 2007, ha iniziato a studiare a La Cambre a Bruxelles specializzandosi in animazione. Nel 2014-2015 ha co-diretto un corto con Sylwia Szkiladz, La Volpe minuscola, all’interno del programma Young Audience Artist-in-Residence presso il Folimage Studio a Valence, in Francia.

 

La bicicletta dell’elefante

(Le vélo de l'éléphant, Francia/2014) di Olesya Shchukina (9’)

Un elefante vive in città guadagnandosi da vivere come spazzino. Un giorno un enorme cartellone attira il suo sguardo: si tratta della pubblicità di una bellissima bicicletta, e sembra proprio della sua taglia! Impossibile resistere, così l’elefante inizia darsi da fare per mettere da parte il denaro necessario. A volte però l’apparenza inganna…

 

Olesya Shchukina

Classe 1986 nata a San Pietroburgo ma lavora in Francia come illustratrice a animatrice. Come animatrice lavora con Folimage (France) and Soyuzmultfilm (Russia). Ha lavorato con Claude Barras in “La mia vita da Zucchina”.

 

Una lince in città

(Un lynx dans la ville, Francia, Svizzera/2020) di Nina Bisiarina (7’)

Una lince curiosa lascia la sua foresta, attirata dalle luci della città. Si diverte molto a passeggiare indisturbata per le strade finchè, addormentatasi in un grande parcheggio, non viene risvegliata da una folla di persone terrorizzate…

 

Nina Bisiarina

Laureatasi nel 2002 presso la Ural Academy of Architecture di Yekaterinburg (Dipartimento di animazione), ha iniziato a lavorare come animatrice per videoclip musicali e inserti animati per documentari.

 

Il principe troppo piccolo

(Le trop petit Prince, Francia/2002) di Zoïa Trofimova (8’)

Ogni giorno, sul suo piccolo pianeta, un omino prova a pulire il sole con tutti i mezzi di cui dispone, per ingannare la sua solitudine. Vincitore di numerosi premi in concorsi e festival

internazionali, il corto è realizzato con disegni a mano e si ispira al celebre romanzo di Antoine de Saint-Exupéry Il piccolo principe.

 

Zoïa Trofimova

Specializzatasi in animazione presso la scuola nazionale di Cinematografia di Mosca (VGIK), ha iniziato a collaborare con la casa di produzione francese Folimage nel 1992 dopo aver partecipato alla seconda maratona europea per giovani registi. Nel 1999 è stata selezionata in diversi festival per il cortometraggio Trifle. Il Principe troppo piccolo ha ottenuto l’Orso di cristallo per il miglior cortometraggio alla Berlinale del 2003.

 

 

Comunicazione: BIGLIETTO 3,00 €